DON DRÁCULA
Quando vejo uma mulher bela, fico todo babado.
O coração palpita, e os pés dançam.
Desde sempre toda a família teve dupla personalidade.
O meu Quociente Intelectual é o Quociente Drácula.
Gosto de todos os seres humanos
Gosto que sejam os meus amigos.
A mansão de Nerima é um paraíso.
É cômoda para viver. DonParaíso.
Don, Don, Don Drácula.
Don, Don, Don, Don Paraíso.
A mansão de Nerima é um paraíso.
É cômoda para viver. Don Paraíso.
Don, Don, Don Drácula.
Dom, Dom, Dom, Don Paraíso, Paraíso.
O VAMPIRO VAI À ESCOLA
Drácula...
Maldição!
O meu rival predestinado, Drácula.
Hoje vou espetar uma estaca no seu peito.
Não se aproxime. O que houve com as suas hemorroidas?
Ainda não saíram?
Hoje estou bem, perfeitamente bem.
Há muito tempo que nos conhecemos.
Esforce-se para que saiam as hemorroidas, elas me dão vida.
Você fala isso com alegria. Não sabe como doem.
Umas hemorroidas não são nada!
A estaca espetada no peito dói muito mais!
Esse é o destino dos vampiros!
Por favor.
Não posso morrer até casar a Sangria...
pelo menos, dentro de 200 anos.
Sentir compaixão está vetado para um caçador de vampiros.
Drácula, se prepare.
Para!
Papai, silêncio, por favor!
Amanhã começam os testes de fim de semestre.
Foi um sonho...
Voltou a sonhar que a Blonda te agarrava.
Tem um caráter sombrio.
Quem tem esse caráter é Hellsing. É mais rancoroso que uma mulher.
Ainda anda na sua escola?
Sim, é o professor de Belas-Artes.
Como de Belas-Artes?
Se o cabelo dele é tudo menos belo...
Amanhã tenho um teste sobre a história do Japão.
Antes da história do Japão, estuda a da nossa Romênia.
Sobre a repressão feudal aos cristãos japoneses.
Não sabia que isso tinha acontecido no Japão.
Sim. 26 pessoas foram crucificadas.
Cruz!
Foi um tal Hideyoshi Toyotomi.
Verdade que no teste vai sair isso das cruzes?
Já entendi.
Esse exame é uma ratoeira do Hellsing.
Ao fazer perguntas sobre cruzes num teste, quer intimidar o vampiro.
Não me incomode, estou estudando.
Está bem. Vou dormir e desta vez caladinho.
Que mal sabe!
Chupei o sangue da estrela dos vampiros, Don Drácula.
Isto é imperdoável!
Vou te castigar!
Droga!
Maldito mosquito!
Papai!
Já chega! Assim não posso estudar!
Um mosquito chupou o meu sangue.
Igor! Igor!
Sim, Amo. O que deseja?
Não temos essas espirais mata-mosquitos?
Não, não temos algo tão japonês.
Vai comprá-las agora mesmo.
Não sei bem como são...
mas comprei muitas.
Está bem. Comprei um monte.
Com isto os mosquitos morrem? Os japoneses não fazem nada mal.
Verdade que com isto os mosquitos morrem?
Senhorita, o que lhe aconteceu?
- Teve um pesadelo? - Não, não foi isso.
Com a confusão que o meu pai faz, não consigo estudar nada.
Também estou certa que amanhã vou tirar zero no teste.
Isso porque não dá para preparar um teste numa noite.
Não numa noite... num dia.
Amo, pense também nela, por favor.
Sim. Eu a compreendo muito bem.
Igor, que hora são?
Meio-dia em ponto.
De acordo. É um pouco cedo, mas vou me levantar agora.
Olá! Como esta?
Coitada da Sangria.
Vou explicar um pouco.
Os vampiros dormem de dia e à noite estão acordados.
Porque se virem oi sol, viram cinza.
Por isso, estando acordados de dia, ascende a luz da caverna.
Eis um verso:
"Por muito bom tempo que faça, a Família Drácula não apaga a luz."
Embora tenha dito à Sangria uma grande mentira...
a verdade é que não estudei nada quando era pequeno.
Bem, rapazes, se não estudarem, vão ser como o Don Drácula.
Se puder ser como eu sem estudar, será um grande mérito, não é mesmo?
Quem disse isso?
Antigamente me chamavam "o gênio das colas".
Passei em todos os testes colando.
Agora chegou o momento de aproveitar essa técnica para a Sangria.
Então, isso é uma ferramenta para colar?
Era a minha diversão.
Sempre me divertia imensamente com estas coisas.
Bem, ainda tenho a habilidade.
Olha só.
Caramba! Há uma lente ajustada na parte traseira do lápis.
O lápis tem um buraco por dentro e se vê melhor.
Claro, a lente passa por lupa.
Primeiro, esvaziar o interior do lápis...
fazer buracos para captar a luz...
e aí enfia as colas no fundo.
Colocamos uma lente aqui, e pronto.
Colamos as colas escritas em letra pequena na ponta do lápis...
e vaio vê-las fingindo que escreve, é assim funciona.
Sabendo como é, terá pensado muito para ter essa ideia.
Cala a boca!
Traga-me o livro de texto da Sangria.
Vou fazer colas.
Sim.
Caramba! Não sabia que o meu amo tinha esse talento em particular.
Todos temos o nosso ponto forte.
Com tanto trabalho meticuloso assim lhe ficaram os olhos maiores.
Uma dezena de lápis com colas será suficiente.
Com isto a Sangria passará no teste.
O Hellsing também ficará surpreendido.
Não gosto disso. Quero ir para casa.
- Isto não vai sair no teste. - Não quero. O que faço?
Hoje vão ter um teste sobre a história do Japão.
Como sabem sou holandês.
Mas pelo fato da Holanda ter mantido relações com o Japão...
conheço bem a história do Japão.
Sei que o Ushiwakamaru era discípulo do Kuramatengu...
e quando cresceu, converteu-se em Nezumikozo.
Não colem. Pena de morte.
Agora vou entregar o teste.
Vamos, vamos.
Sangria, aqui tens alguns lápis com colas.
Dentro estão todos os pontos importantes do teste.
Olha dentro dissimuladamente, finge que está escrevendo.
É do meu pai.
O que é isso?
Não, não é nada.
É uma cola, não é? Mostre-me.
É uma carta do meu pai.
Se é uma carta não precisa esconder.
Entrega-me.
O que está fazendo? Rasgaste-a...
Percebo que não quer que eu a leia, não é?
Está bem, comecem a prova.
Vou decifrar esta carta...
caso contrário, não me chamo Professor Hellsing.
A culpa é do meu pai, ele se intrometeu.
Vamos ver...
Também sou uma autoridade em quebra-cabeças.
Conseguirei encaixar todas as peças sem falta.
Não se distraia.
Agora falta muito pouco.
Pronto!
Ouçam, parem de escrever saiam da classe, rápido.
Sangria, você fica.
- Professor, ainda temos tempo. - Sim, ainda resta a metade...
Calados!
Se digo que está na hora, é porque está na hora.
As hemorroidas vão sair, não vão?
- Sim, vão sair! - Calado!
Quem vai sair, são vocês.
Se não saírem dentro de 10 seg., todos terão zero no teste.
Que perigo!
Deixai-me passar! Deixai-me passar!
- Deixai-me passar! - O que estás a fazer?
Sangria, o seu pai não só chupa sangue humano...
como também faz lápis com colas.
Quero ver esses lápis.
Estes lápis são normais. Fiz o teste com estes.
Deve ter outros com colas.
Sim, mas joguei-os fora sem os ver.
Juro que é verdade. Não os vi.
Um, este.
Caramba! Que precisão!
Eu não fiz nada...
Mesmo assim vai até a sala dos professores.
Não se livrara disto tão facilmente.
Não! Não!
Don Drácula.
Vamos, vamos...
O que Don Drácula estará fazendo?
Estará na farra outra vez.
Sangria tem que educar bem o seu pai.
Não se aproxime!
Espera!
Me deixa!
Ouça, senhor Conde.
Igor, o telefone! Atende, rápido!
Senhor Conde, morde-me no pescoço, que me voltou a subir a pressão.
Não, não se aproxime!
Igor, o telefone!
Igor, Igor!
Por favor, espere.
Igor, Igor.
Amo, uma pausa, por favor.
Se não está, me responde.
Sinto-me como nova.
Fazia tempo que o Conde não chupava o meu sangue.
Sinto-me muito bem!
Esta noite poderei dormir bem.
Ah, que mal me sinto!
Igor, me traga algo para tirar este sabor ruim da boca.
Amo, aconteceu algo grave.
A mim também aconteceu algo grave.
Não tive outro remédio que morder o pescoço da Blonda...
Ah, só em relembrar já me dá nojo.
É o Professor Hellsing. Diz que descobriu as colas.
O que é?
É você Conde. Sou o Hellsing.
Me fez esperar um tempão.
Que ideia de jerico você teve. Lápis com colas!
A Sangria está detida.
O que disse?
Se tem algo a dizer, venha cá agora mesmo.
Você e eu, sozinhos.
Espero por você no recreio da escola.
Quem vai cair nessa armadilha?
Antes de tudo, cadê a prova que tem a Sangria?
Escute-a chorando.
Neste preciso momento, estou castigando ela.
Papai, você é um imbecil.
Sangria.
Toma! Toma! Já vai ver.
Não, não lhe bates!
Toma! Toma! Toma!
Você é desprezível, Professor Hellsing.
Fazer a minha filha de refém para me obrigar a ir vê-lo.
De acordo. Vou agora mesmo para aí.
Sangria, espera por mim. Vou tirá-la daí.
- Igor, prepara a carroça. - De acordo.
Nossa!
Até que enfim...
Chegou o momento de me enfrentar com o Hellsing cara a cara.
Amo, vou ajudá-lo.
Não. Se eu morrer, quero que tome conta da Sangria.
Eu, por ela, morreria quando fosse necessário.
E agora, ao lugar do duelo!
Amo!
Não deveria ter visto isso.
Não deixarei esse tal Professor "Hemorroidas"...
me cravar uma estaca tão facilmente.
Amo.
Os dentes desta noite cortam bem.
Durante toda a vida foram os meus fortes aliados.
Amo, boa sorte.
Igor, toma conta da Sangria.
Adapta-se facilmente a qualquer situação, não é?
Estava à sua espera com impaciência, Conde Drácula.
Professor Lip Van Hellsing.
Sempre pensei que mais cedo ou mais tarde, chegaria este momento.
Vamos, ataca-me onde quiseres.
Está bem disposto.
Assim que me quer atacar? Com alho ou com a cruz?
Se quiser...
Uma cruz!
Espera. Antes, devolve-me a Sangria.
A sua filha está na sala dos professores.
Quero falar com você a sós.
Falar?
Sim. Obriguei-o a vir...
mas não te disse que seria para um duelo.
Agora não tente me enganar.
Você não estará enganado?
Obriguei-o a vir para te dar um conselho.
Conselho?
Acho bem que seja tão bom em trabalhos manuais...
mas não deve ensinar estas coisas à Sangria.
Digo isto porque ela não deve usar, entende?
Acho que como pai, está mimando-a muito.
Sou o seu rival predestinado...
mas agora, independentemente disso...
vou dizer-lhe isso como professor.
Bem, muito amável da sua parte.
A Sangria não usou essas ferramentas para colar.
Não tem vergonha?
Não torne a fazer uma coisa dessas nunca mais.
Desculpa. Não sabia...
que tinhas esses sentimentos tão humanos.
Me dá vergonha.
Devo dizer que os lápis estão muito bem feitos.
Vende-me a patente?
Os exames nacionais são muito difíceis aqui no Japão.
Daria para vender muito bem aos estudantes.
O que acha? Dividimos os benefícios: Metade para cada um.
Hellsing, como um professor pode fazer uma coisa dessas?
E o sermão de antes? Era mentira?
Olha, as coisas tem um princípio e a sua verdadeira intenção.
Os professores ganham pouco.
E a minha vida depende disso.
Aqui não podemos falar.
Falemos enquanto comemos.
Isto é o cúmulo de rivais predestinados.
Comer juntos detrás de Ginza.
Isto é uma autêntica comida de rancor.
Vamos para casa, vamos para casa.
Já está bem aqui. Vamos, vamos para outro sítio!
Caramba! Nunca pensei que fosses tão insistente!
Igor, Igor.
Compra agora mesmo 100 dezenas de lápis e 1.200 minilentes.
Não se engane, está bem?
Papai.
Vai fazer mais lápis com colas?
Trata-se de um negócio. Um trabalho.
Não se meta nisto.
Preste atenção. Isto não é um péssimo negócio.
O que acha do que o Hellsing me prometeu?
Eu sei. Os adultos são realmente sujos.
Sangria, o Hellsing diz que nos próximos cem anos...
não me perseguirá.
É uma boa proposta, não é?
LÁPIS COM COLA RECOMENDADO PELO PROFESSOR HELLSING
Ser criado é duro.
O que uma pessoa é sujeita a fazer!
Agora tenho que dar a mensagem oral.
Aproximem-se e observem bem! Novo produto, novo lançamento!
Idealizado pelo Professor Hellsing, da Holanda, "lápis com cola".
Exames nacionais e a entrada numa Escola Superior garantidos.
Não empurrem, não empurrem.
Sr. Hellsing.
Ouvi dizer que, sendo professor...
está metido num negócio muito estranho.
Não, não, de modo algum.
Então, o que é isto?
Fui descoberto!
Está despedido!
Como fiz o que não devia, me despediram.
Mas prometeu que não me perseguiria nunca mais!
Quem te prometeu isso?
Silêncio! Assim não posso estudar para os testes!
Um duelo!
Não quero!
Com as vozes de Kenji Utsumi, Saeko Shimazu, e Kaneta Kimotsuki
Drácula!
Don Dra, Don Dra, Don Dra...
Don Drácula.
O meu queridíssimo pai é um vampiro.
Tem uma capa preta sóbria, e de bom gosto, não acham?
Os dentes afiados são firmes, não acham?
É o número um neste mundo, e também no mais além.
É o rei da noite, uma super estrela.
Don Drácula Don Dra, Don Dra, Don Dra...
Don Drácula.
Odeia o alho e a cruz.
O meu pai é um vampiro.
"Não percam o próximo capítulo!"
Done by (c) dCd / June 2017